Портативные осциллографы серии 5000 семейства InfiniiVision
- Глубокая память MegaZoom III до 1 Мвыб
- Скорость обновления до 100000 осциллограмм/c
- Дисплей XGA с разрешением 1024 x 768 и 256 уровнями яркости
- Исчерпывающий набор средств подключения в стандартной комплектации – интерфейсы USB, LAN, GPIB и выход XGA
- Соответствие классу С стандарта LXI
Традиционные настольные осциллографы хороши при определении параметров сигналов, о существовании которых пользователь знает. Глубокая память MegaZoom III компании Agilent и быстрая скорость обновления позволяют обнаруживать ошибки, о которых заранее ничего не известно. Осциллографы серии 5000 выгодно используют те же блоки технологии MegaZoom III, уже используемые в высокопроизводительных настольных и лабораторных осциллографах компании Agilent. Глубокая память с мгновенной реакцией, быстрой скоростью обновления экрана и минимальным “мертвым временем” и система отображения, как у аналоговых осциллографов, - все это представлено в компактном корпусе по цене, сравнимой со старыми осциллографами.
Какое значение имеет глубокая память
Возможность просмотра сигналов в течение более длительных периодов времени – Это наиболее простое для понимания использование глубокой памяти. Чем больше выборок можно собрать, тем больше время, в течение которого можно просматривать сигналы при заданной частоте дискретизации. Более длительный сбор данных позволяет лучше понять причинно-следственные связи в схеме, что значительно упрощает поиск основной причины сбоя. Пользователю не нужно “сшивать” вместе несколько результатов сборов данных или устанавливать очень точные условия запуска. В результате меньше времени тратится на обнаружение событий, и больше - на их анализ.
Возможность более детального анализа сигналов – Связь между глубиной памяти и частотой сбора данных (частотой дискретизации) не так очевидна. Для всех осциллографов в рекламных целях публикуются максимальные значения частот дискретизации, но большинство осциллографов способны поддерживать эти максимальные частоты дискретизации только при немногих установках скорости развертки.
Например, в случае осциллографа с максимальной частотой дискретизации 5 Гвыб/c и глубиной памяти 10 Квыб заполнение памяти произойдет в течение 2 мс. Поскольку временная шкала осциллографов имеет 10 делений, понятно, что при любых установках коэффициента развертки больше 200 нс/дел, частота дискретизации будет снижена. Поэтому при анализе модулированных сигналов возникает риск возникновения эффекта наложения. В других случаях можно просто пропустить важные детали сигнала при его увеличении. Глубокая память позволяет поддерживать высокую частоту дискретизации в течение более длительных периодов времени.
Возможность постоянного использования быстрой и глубокой памяти – Глубокая память MegaZoom III является уже третьим поколением архитектуры быстрой и глубокой памяти, представленной компанией Agilent еще в 1996 году. В отличие от опций глубокой памяти других осциллографов, глубокая память MegaZoom III не является специальным режимом с медленной реакцией. Она всегда включена, всегда обладает быстрой реакцией и всегда в распоряжении пользователя. Дисплей мгновенно реагирует на команды пользователя, на изменение установки коэффициента развертки, при масштабировании или панорамировании изображения сигналов в окне задержанной развертки.
Какое значение имеет быстрая скорость обновления
У осциллографа с более высокой скоростью обновления меньше мертвое время между сборами данных. Почему важно снизить до минимума мертвое время? Захват редкого случайного глитча может оказаться трудной задачей, поскольку пользователь не в состоянии предсказать, когда этот глитч возникнет. Если это случится в течение мертвого времени осциллографа, глитч будет пропущен. Чем меньше мертвое время, тем выше вероятность того, что глитч возникнет во время сбора данных. Благодаря тому, что осциллограф имеет скорость обновления до 100000 осциллограмм/с в реальновременном режиме сбора данных, меньше шансов пропустить кратковременный случайный переходный процесс, меньше шансов пропустить глитч или искаженный перепад, которые влияют на работу схемы, меньше шансов пропустить все те трудно уловимые детали, поиск которых может занять дни или недели при использовании традиционных цифровых запоминающих осциллографов. При определении параметров джиттера быстрая скорость обновления позволяет быстрее получить точные результаты. А сочетание быстрой скорости обновления и дисплея XGA с высоким разрешением (1024 х 768, 256 уровней яркости) делает самые незначительные отличия при последовательных сборах данных очевидными. Обладая скоростью обновления 100000 осциллограмм/с, осциллографы серии 5000 могут обнаруживать перемежающиеся отказы более чем в 25 раз быстрее.
Режим высокого разрешения
Обеспечивает разрешающую способность до 12 бит в реальновременных режимах, снижая уровень помех. Это достигается фильтрацией последовательных выборок данных и отображением отфильтрованных результатов на экране при работе на медленных скоростях развертки (> 10 мкс/дел).
Встроенная оперативная справочная система
Встроенная оперативная справочная система доступна на 11 языках (в том числе, и русском), позволяя пользователю быстро получить ответ, если ему непонятно, как работает та или иная функция. Для этого нужно нажать и удерживать соответствующую клавишу передней панели, после чего на экране всплывет описание функции этой клавиши.
Математические функции, включая БПФ
Математические функции включают вычитание, умножение, интегрирование, дифференцирование, а также БПФ (быстрое преобразование Фурье).
Обнаружение пиков
Возможность обнаружения пиков 250 пс в моделях с полосой пропускания 500 МГц, 500 пс - в моделях с полосой пропускания 300 МГц и 1 нс - в моделях с полосой пропускания 100 МГц поможет пользователю обнаружить короткие глитчи.
Интерфейс AutoProbe
Автоматически устанавливает коэффициенты деления пробников и обеспечивает питание для отдельных активных пробников Infiniium, включая дифференциальный активный пробник 1130A семейства InfiniiMax с полосой 1,5 ГГц и несимметричный активный пробник 1156A с полосой 1,5 ГГц.
5-разрядный аппаратный частотомер
Измеряет частоту до значения полосы пропускания прибора.
Порт Trig Out (выход сигнала запуска)
Обеспечивает простой способ синхронизации осциллографа с другими измерительными приборами. Рекомендуется использовать порт Trig Out для подключения осциллографа к частотомеру с целью более точных измерений частоты, либо для перекрестного запуска других приборов.
Функция Autoscale (автонастройка)
Выводит на экран все активные сигналы и автоматически устанавливает органы управления вертикальным и горизонтальным каналами, а также условия запуска для их наилучшего отображения.
23 автоматических измерения
При нажатии клавиши QuickMeas вызываются результаты последних четырех выбранных измерений. Курсоры автоматически отслеживают самое последнее выбранное измерение.
Запуск по сигналам стандартов HDTV/EDTV
Осциллографы серии 5000 поддерживают аналоговый запуск для стандартов 1080i, 1080p, 720p и 480p, а также стандартные режимы видеозапуска: по любой строке внутри поля, по всем полям, по всем строкам, по четным или нечетным полям видеосигналов NTSC, SECAM, PAL и PAL-M.
Простая процедура обновления программного обеспечения
Системное программное обеспечение хранится во флэш-ППЗУ, которое можно легко перезаписать, используя встроенный порт USB или LAN.
Возможности подключения
Интерфейсы
Порты в стандартной конфигурации:
• 2 порта USB хоста (для внешних запоминающих устройств и принтеров); один порт расположен на передней панели, второй - на задней панели
• 1 порт USB устройства для высокоскоростного обмена данными с ПК
• Порт локальной сети (LAN) 10/100 Mбит/c для подключения к Internet/Intranet
• GPIB для упрощения интеграции в существующие испытательные системы
• Выход XGA Out для внешних мониторов и проекторов
Соответствие классу С стандарта LXI
Шина LXI (LAN eXtensions for Instrumentation - расширения локальной сети (LAN) для измерительных приборов) - стандартная архитектура для испытательных систем. Определяя взаимодействие системных компонентов, стандарт LXI обеспечивает быстрое и эффективное создание и переконфигурирование систем. Осциллографы серии 5000 реализуют заданные протоколы локальной сети (LAN) и выполняют такие требования стандарта LXI, как встроенный web-сервер, драйвер IVI и команды языка SCPI.
Панели инструментов IntuiLink
Программа IntuiLink предоставляет пользователю средства для быстрого перемещения экранных изображений и данных в программы Microsoft® Word и Excel.
Программа View Scope для обеспечения временной корреляции логического анализатора и осциллографа
Упрощает выполнение коррелированных по времени измерений между логическими анализаторами серий 1680/90, 16800/900 и осциллографами серии 5000. Коррелированные во времени временные диаграммы логического анализатора и осциллограммы все вместе отображаются на одном экране логического анализатора, что упрощает их просмотр и анализ. Пользователь может также запускать один прибор от другого, автоматически устранять временной сдвиг между сигналами и выполнять отслеживание маркера между приборами.
Глубокая память MegaZoom
• Мгновенная реакция на управляющие воздействия с передней панели – с глубиной памяти до 128 Мточек
• Быстрое увеличение интересующих участков сигнала
• Простое и быстрое обнаружение редких и непредсказуемых событий
Технология MegaZoom обеспечивает большее быстродействие и более высокую скорость реакции за счет использования специализированной СБИС, которая оптимизирует сбор и обработку данных.
Всегда включена и всегда обладает быстрой реакцией
Многие современные схемы содержат смесь различных типов сигналов и скоростей. При отладке таких схем часто важно иметь возможность захватить и сравнить несколько циклов логических сигналов вместе с медленными аналоговыми сигналами. Однако для этого часто требуется измерительный прибор, обладающий большим разрешением и глубиной памяти, чем могут обеспечить традиционные цифровые запоминающие осциллографы. Технология MegaZoom предоставляет в распоряжение пользователя память, которая, в отличие от опций глубокой памяти других осциллографов, одновременно является и быстрой, и глубокой. Работая с осциллографами компании Agilent, пользователь имеет до 128 Мвыб глубокой памяти MegaZoom, что позволяет ему коррелировать высокоскоростные логические управляющие сигналы с более медленными аналоговыми сигналами, захватывать редкие события и затем быстро увеличивать нужные участки для локализации проблем. В отличие от опций глубокой памяти других осциллографов, глубокая память MegaZoom компании Agilent не является специальным режимом с медленной реакцией. Она всегда включена, всегда обладает быстрой реакцией и всегда в распоряжении пользователя, помогая ему захватывать наиболее важные сигналы с максимальной частотой дискретизации.
Патентованная технология
Технология MegaZoom базируется на специализированном процессоре, который управляет потоком данных, поступающих в память сбора данных, и их быстрой постобработкой для целей отображения и выполнения измерений. Процессор глубокой памяти MegaZoom работает со скоростью, равной максимальной скорости АЦП осциллографа. Обработка данных при использовании технологии MegaZoom значительно уменьшает объем данных, пересылаемых в центральный процессор осциллографа для постобработки. Технология MegaZoom, используемая в осциллографах с глубокой памятью компании Agilent, существенно увеличивает скорость обновления данных и реакцию на управляющие воздействия оператора с передней панели, делая эти осциллографы в наибольшей степени подходящими для анализа современных сложных устройств, основанных на использовании цифровых технологий. Время реакции и скорость обновления осциллограмм традиционных осциллографов с глубокой памятью резко уменьшаются, что делает их крайне неудобными и медленными в работе и приводит в результате к разочарованию пользователей. Осциллографы компании Agilent, использующие патентованную технологию MegaZoom, обладают самыми высокими скоростями обновления осциллограмм в своем классе. Осциллографы компании Agilent характеризуются также наилучшими в своем классе возможностями просмотра сигналов, которые также обеспечиваются технологией MegaZoom.
Глубокая память обеспечивает поддержание высокой частоты дискретизации
Кроме полосы пропускания, одной из самых основных технических характеристик цифрового запоминающего осциллографа является нормируемая максимальная частота дискретизации. Однако в действительности частота дискретизации цифрового запоминающего осциллографа зависит от установленного коэффициента развертки. При быстрых скоростях развертки все осциллографы будут захватывать сигналы, используя свои максимальные нормированные значения частоты дискретизации. Однако по мере установки коэффициента развертки, соответствующего все более медленным скоростям развертки, с целью захвата более продолжительных сигналов все осциллографы будут автоматически снижать частоту дискретизации из-за ограниченной глубины памяти. Более глубокая память осциллографа означает, что он способен поддерживать максимальную частоту дискретизации в большем диапазоне установок коэффициента развертки, что позволяет увидеть больше деталей в исследуемых сигналах.
| Параметры | Значения |
|---|---|
| Полоса пропускания | 500 МГц |
| Частота дискретизации |
2 Гвыб/c для каждого канала 4 ГГц, макс. * |
| Число каналов | 4 |
| Дисплей | Цветной ЖК дисплей XGA с разрешением 1024 х 768 с 256 уровнями яркости |
| Глубина памяти | 1 Мвыб, макс. * 500 Kвыб для каждого канала |
| Скорость обновления экрана | До 100000 осциллограмм/с |
| Коэффициенты отклонения | от 2 мВ/дел до 5 В/дел |
| Макс. входное напряжение | 300 В СКЗ, 400 В (пик. значение) для категории защиты CAT I, кратковременный выброс напряжения 1,6 кВ (пик. значение), 100 В СКЗ, 400 В (пик. значение) для категории защиты CAT II |
| Входной импеданс | 1 МОм ± 1%, параллельная емкость 12 пФ или 50 Ом ± 1,5% (устанавливается пользователем) |
| Погрешность временной базы | 25 х 10-6 при 40°С; 40 х 10-6 при 55°С |
| Режимы развертки | Main (основная), Delayed (задержанная), XY, Roll (прокрутка) |
| Режимы запуска | По перепаду, длительности импульса, кодовому слову, по ТВ сигналу (в том числе, стандартов HDTV/EDTV, NTSC, PAL, PAL-M или SECAM), по длительности кодового слова, по сигналам шин CAN, LIN, USB, I2C, SPI |
| Габаритные размеры | 38,5 см (ширина) х 18,8 см (высота) х 17,4 см (глубина) - без ручек |
| Масса | 4,1 кг |
| * Максимальные значения частоты дискретизации и глубины памяти достигаются при чередовании двух каналов. | |
